ÉTUI À CARTES TSUTSUMU®
-Liscio-
L'hospitalité qui enveloppe votre cœur

€53,95
Couleur: Cammello

 

7 prix du design mondial

Le "TSUTSUMU® Card Case " a été très apprécié pour son apparence et son concept minimalistes, et a remporté sept couronnes dans des prix de design de renommée mondiale.
iF Design Award 2019 (Allemagne, l'un des trois principaux prix de design au monde)
IDEA2018 (l'un des trois grands prix de design aux États-Unis et dans le monde)
A'Design Award & Competition 2019 (Italie)
DFA Design for Asia Awards 2019 (Hong Kong)
Asia Design Award 2018 (Corée)
Le 3e prix européen de la conception de produits (Hongrie)
Hospitality Selection 2017 (Japon)

récompenses

"Enveloppez" votre cœur, la beauté du Japon

Résoudre tsutsumu

Une hospitalité qui enveloppe une carte de visite importante dans un seul morceau de cuir

Au Japon, il existe une culture qui consiste à emballer avec soin des objets importants tels que le furoshiki, le fukusa et le shugi-bukuro utilisés pour les cadeaux.
J'ai conçu le porte-cartes de visite à partir de ce sens esthétique japonais traditionnel de «l'emballage».
Aucune attache telle que des filetages, des raccords métalliques ou des courroies n'est utilisée. Un morceau de cuir de haute qualité est magnifiquement plié comme un origami pour envelopper une carte de visite importante.

De plus, au Japon, la carte de visite que vous recevez est traitée poliment comme l'alter ego de l'autre partie.
TSUTSUMU®, qui enveloppe soigneusement les cartes de visite importantes, est un article professionnel qui transmet la culture de l'hospitalité japonaise à l'autre partie ainsi que votre propre dignité et sensibilité.

Un acte de prendre soin de l'autre personne

Ouvrir tsutsumu

S'il est soigneusement emballé, vous pouvez mettre de la considération et de la compassion pour l'autre personne dans l'action que vous résolvez. Dans le monde des affaires, il est prioritaire de ne pas faire attendre l'autre partie et de pouvoir sortir la carte de visite en douceur avec le minimum de mouvement.
Comme "TSUTSUMU®" n'a pas de fermetures, il peut être ouvert rapidement et la carte de visite peut être retirée en douceur.
Une fois que le cuir est familier, vous pouvez sentir l'encoche pour le retirer du haut du couvercle, de sorte que vous pouvez retirer la carte de visite intelligemment tout en regardant l'autre personne sans regarder vers le bas.

Charme en cuir et design soigné

Le centre de tsutsumu

"Parce que c'est une carte de visite importante, enveloppez-la dans le meilleur matériau."
Le cuir utilisé pour TSUTSUMU® a une sensation douce et collante qui vous donne envie de le toucher tout le temps. Utilisez-le avec l'épaisseur d'origine d'environ 2 mm, et plus vous l'utilisez, plus il changera de beauté et de goût.
De plus, le design complètement symétrique et soigné crée une atmosphère formelle.

Petit porte-cartes de visite

Comme il n'y a pas de points, la taille est complètement maigre, ajoutant simplement l'épaisseur du cuir à la carte de visite. C'est le plus petit (*) en tant que porte-cartes de visite en cuir. (* À partir de 2020.2.8, selon nos recherches) .


Spécifications du produit

Dimensions externes: environ L.97 x H.62 x P.13 (20 cartes de visite peuvent être stockées)
Poids du produit: environ 40g
Capacité de stockage: environ 20 feuilles (format de carte de visite 91 x 55 mm)
Cuir: cuir tanné végétal italien (méthode de fabrication Vacetta)
Production: Propriété intellectuelle japonaise: numéro d'enregistrement du modèle 1595193

* Veuillez consulter ici pour la garantie du produit et les précautions de manipulation.

Liscio

"Liscio" signifie "lisse" en italien. Le cuir utilisé dans cette série est le "cuir Vacetta", qui a été transmis en Toscane, en Italie depuis le début du 9ème siècle. Ce cuir est tanné avec des tanins d'arbres naturels et soigneusement imbibé d'huile. La principale caractéristique est qu'il utilise principalement de l'huile de pied de bœuf dans le processus de graissage et qu'il a une souplesse unique. L'huile de pied de bœuf ne pénètre pas facilement dans le cuir et il faut du temps pour pénétrer profondément dans les fibres. Cependant, une fois qu'il pénètre, il est difficile de se détacher et vous pouvez profiter de la qualité du cuir hydraté et brillant presque pour toujours.
Avec sa douceur collante, il est magnifiquement approfondi en couleur et se démarque parmi les nombreux cuirs italiens.

Approfondissement de la brillance et du vieillissement des couleurs

La coloration vive et transparente se fait uniquement avec des colorants. Les rayures et les taches ne sont pas masquées par le gaufrage ou les pigments, elles restent donc telles quelles. Cependant, le fait que vous puissiez apprécier la texture du cuir brut tel qu'il est est la preuve qu'il s'agit du cuir naturel de la plus haute qualité. Veuillez accepter les rayures et les taches comme une personnalité unique.
Plus vous utilisez le cuir teint, plus la couleur devient foncée et vous pouvez profiter du vieillissement. En matière de vieillissement, il n'y a pas de cuir à droite du cuir Vacetta. Il est beau et approfondit la couleur en peu de temps.
Puisqu'il s'agit d'un cuir qui pousse ensemble, il est également idéal comme cadeau pour de nouveaux départs tels que l'admission, la promotion et l'emploi.

Exemple de vieillissement

Texture lisse et collante. Il y a une impression de transparence qui montre l'expression du cuir brut. Plus vous l'utilisez, plus la couleur et le lustre sont intenses.

chameau Chameau : La couleur du poil de chameau. Brun jaunâtre brillant.
châtaigne Châtaigne : Marron. Brun rougeâtre.
Sarcelle Sarcelle : La couleur du visage du canard. La couleur bleu-vert devient progressivement plus foncée.
Noir Noir : D'un aspect mat à un noir brillant.

Pas besoin d'entretien à l'huile

L'huile qui a imprégné les fibres suinte des pores au fur et à mesure de son utilisation, enrobant la surface et lui donnant un aspect brillant. Par conséquent, aucun entretien de l'huile n'est nécessaire.
Veuillez noter que l'ajout d'huile de cuir prête à l'emploi peut rendre le cuir trop gras et trop mou.
Le meilleur entretien est de ne rien faire et de donner au cuir un bon stimulus.
Comme elle n'est pas enduite, la surface est douce et se raye facilement, mais certaines éraflures guériront naturellement si vous la frottez avec votre doigt. Même les rayures profondes se familiarisent avec le vieillissement et se transforment en une texture de cuir.

* Une finition délicate est appliquée afin que vous puissiez profiter du charme original du cuir de haute qualité. Par conséquent, il est possible que des marques naturelles telles que des rides et des rayures qui existaient à l'origine puissent apparaître.

Les vaches qui sont à l'origine de ce cuir paissent et sont élevées pour pouvoir grandir en bonne santé sans stress. Ce cuir a une finition délicate pour que vous puissiez profiter du charme original d'un cuir de haute qualité. Par conséquent, les « preuves vivantes (marque naturelle) » telles que les rides et les rayures qui existaient à l'origine peuvent être gravées. Le Natural Mark est la preuve d'un cuir naturel de bonne qualité, et au fur et à mesure que vous l'utilisez, il devient le goût unique du produit.

Rose plaie / lignée

rayure
rayure

C'est une trace d'une petite égratignure ou d'une piqûre d'insecte lors d'un choc ou d'un combat. Plus vous grandissez dans un environnement proche de la nature, plus vous grandissez. La profondeur, la longueur et la taille varient selon les individus.

Lignée

On le trouve souvent après les vaisseaux sanguins, en particulier sur le sol.

tigre

tigre

C'est une trace de rides profondes que l'on voit souvent du tour du cou au long de la colonne vertébrale. Le cuir italien est populaire car on dit que plus il y a de tigres, plus il est beau. La densité de fibres autour de la colonne vertébrale est la plus élevée et il n'y a aucun problème de résistance.

Inégalité de couleur

Inégalité de couleur

Des irrégularités de couleur peuvent se produire en raison des différences de densité des fibres. En raison de l'irrégularité de la qualité du cuir, il est inévitable tant que le cuir est un matériau naturel.
Veuillez noter que c'est la seule et unique individualité du cuir.

Si les produits SYRINX sont utilisés pour leur usage initial dans les limites du bon sens, il y a une période de garantie d'un an à compter de la date d'achat concernant les défauts matériels et structurels.
Voir les détails

Tu pourrais aussi aimer