TSUTSUMU® CARD CASE ARIA
-Foschia-
L'hospitalité qui enveloppe votre cœur

€154,95
Couleur: Misty Greige
Main dominante:
ÉTUI À CARTES TSUTSUMU ARIA

Nouveau TSUTSUMU®, le plus petit du monde

Taille de la paume

"TSUTSUMU® CARD CASE" a remporté sept prix mondiaux de design et peut être considéré comme étant à l'origine des articles en cuir SYRINX.
Le chef-d'œuvre est devenu encore plus beau et sophistiqué, ce qui en fait le plus petit du monde (*) . Il ne pèse qu'environ 17g. (* Taille verticale et horizontale, comme porte-cartes de visite en cuir, 2020.10.27 Notre recherche)

Vous pouvez choisir entre droitier et gaucher.

Légèreté comme l'air "ARIA"

aria

«ARIA» signifie «Air» en italien. Cela signifie également un chant lyrique dans l'opéra et la musique religieuse.
C'est fin, léger et ne ressemble pas à l'air. Pourtant, c'est beau et plein d'originalité.Série ARIA ".

"Pour « ARIA », on utilise du cuir fin «pâte solide (colle sur toute la surface)».
Avec la technique dite du meilleur luxe des produits en cuir, deux cuirs finement tendus sont collés ensemble pour le rendre plus résistant, plus léger et plus fin.

Le cuir extérieur est ciré blanc et la poudre blanche est une cire appelée bloom. Plus vous l'utilisez, plus la cire en surface frotte et pénètre, donnant un aspect transparent.
Le cuir intérieur est de la même couleur que le cuir qui n'a pas été ciré. Lorsqu'il est ouvert, il présente une belle gradation avec l'extérieur.

vieillissement Exemple de vieillissement Misty Iris

Chef-d'œuvre de 7 World Design Awards

La série "TSUTSUMU® Card Case " a été très appréciée pour son apparence et son concept minimalistes, et a remporté sept couronnes dans des prix de design de renommée mondiale.

iF Design Award 2019 (Allemagne, les trois principaux prix de design au monde)
IDEA2018 (Amérique, les trois principaux prix de design au monde)
A'Design Award & Competition 2019 (Italie)
DFA Design for Asia Awards 2019 (Hong Kong)
Asia Design Award 2018 (Corée)
Le 3e prix européen de conception de produits (Hongrie)
Hospitality Selection 2017 (Japon)

récompenses

"Enveloppez" votre cœur, la beauté du Japon

Une hospitalité qui enveloppe une carte de visite importante dans un seul morceau de cuir

Au Japon, il existe une culture qui consiste à emballer avec soin des objets importants tels que le furoshiki, le fukusa et le shugi-bukuro utilisés pour les cadeaux.
J'ai conçu le porte-cartes de visite à partir de ce sens esthétique japonais traditionnel de «l'emballage».
Aucune attache telle que des filetages, des raccords métalliques ou des courroies n'est utilisée. Le cuir de haute qualité est magnifiquement plié comme l'origami pour envelopper les cartes de visite importantes.

Au Japon, nous traitons vos cartes de visite avec le plus grand soin.
"TSUTSUMU®", qui enveloppe soigneusement les cartes de visite importantes, est un article professionnel qui transmet la culture de l'hospitalité japonaise à l'autre partie ainsi que votre propre dignité et sensibilité .

Résoudre tsutsumu Tout est résolu

Un acte de prendre soin de l'autre personne

Les choses soigneusement emballées peuvent être réfléchies et attentionnées dans la façon dont elles sont résolues. Dans le monde des affaires, il est important de ne pas faire attendre l'autre partie.
Comme "TSUTSUMU®" n'a pas de fermetures, il peut être ouvert rapidement et la carte de visite peut être retirée en douceur.
L'intérieur est également en cuir lisse, la carte de visite glisse bien et il n'y a pas de stress.
Au début, il est difficile de distinguer le haut et le bas, mais du côté du couvercle, que vous touchez souvent, la cire peut être enlevée rapidement, et plus vous l'utilisez, plus elle sera facile à comprendre.

Utilisez tsutsumu Malgré sa petite taille, il peut stocker 25 cartes de visite ordinaires.

Beauté soignée

Apparence sans logo, détails fins, conception nette et symétrique.
La beauté humble et soignée exprime votre élégance.

Le centre de tsutsumu Conception simple

Engagement envers Made in TOKYO

Une grande précision est requise pour la conception minimale de SYRINX. Pour cette raison, l'engagement de SYRINX est soigneusement réalisé dans des ateliers nationaux dotés de capacités techniques élevées liées au collage solide, plutôt qu'à la production de masse dans les usines.
De plus, le bord (section transversale du cuir) est poli, et les bords sont finement doublés d'un fer chauffant, et l'attention est portée à chaque détail sans compromis.
De la conception à la fabrication, nous faisons tout à Tokyo et fournissons la qualité Made in TOKYO de classe mondiale.

Pli HITOE gravé Finition des bords polis

Spécifications du produit

Dimensions externes: env. L 94 x H 58 x P 12 (25 cartes de visite peuvent être stockées)
Poids du produit: environ 17g
Capacité de stockage: 25 feuilles (format 91 x 55 mm * papier couché mat 220 kg )
Cuir: cuir de vachette (fabriqué en Italie)
Production: Propriété intellectuelle japonaise: numéro d'enregistrement du modèle 1595193

* Veuillez consulter ici pour la garantie du produit et les précautions de manipulation.

 

Pour " Aria ", utilisez du cuir fin " pâte solide (colle toute la surface) ".
Avec la technique que l'on dit être le meilleur luxe des produits en cuir, deux cuirs finement tendus sont collés ensemble pour le rendre plus solide, plus léger et plus fin.
Il faut beaucoup d'expérience et d'habileté pour finir deux fines pièces de cuir sans flotter ni se plier une fois pliées, donnant l' illusion d'une seule pièce.
Étant donné qu'aucun matériau de base n'est utilisé, les caractéristiques du cuir varient considérablement en unités de 0,1 mm. De plus, la combinaison de cuir à coller donne une sensation de tension différente, de la texture douce à la forte élasticité.

Les spécifications sont déterminées en répétant des essais et des erreurs avec divers matériaux et épaisseurs.

À propos du vieillissement

Le cuir utilisé pour le cuir extérieur est un cuir à double épaule tanné au tanin avec traitement à la cire blanche, et la poudre blanche est de la cire appelée bloom. Plus vous l'utilisez, plus la cire en surface frotte et pénètre, donnant un aspect transparent.
Le cuir intérieur est du même cuir de couleur qui n'a pas été ciré. Avec une surface à grain fin, il crée une belle gradation avec l'extérieur lorsqu'il est ouvert.

L'épaule est également une partie qui contient de nombreuses rayures lâches, une couleur inégale, des lignes de sang et des tigres (rides), et vous pouvez profiter de l'expression unique du cuir naturel.
Il contient suffisamment d'huile et de cire, donc aucun entretien particulier n'est requis.
La surface est délicate et vulnérable, mais vous n'avez pas besoin d'être trop nerveux. En le ramassant et en l'utilisant régulièrement, vous pourrez approfondir la couleur et les tâches et taches.

Sybilla Grège Grège brumeux
Frêne Sybilla Cendre brumeuse
Sybilla Iris Iris brumeux
Chocolat Sybilla Chocolat brumeux
Sybilla marine Marine brumeuse
Sybilla Noir Noir brumeux

Les vaches qui sont à l'origine de ce cuir paissent et sont élevées pour pouvoir grandir en bonne santé sans stress. Ce cuir a une finition délicate pour que vous puissiez profiter du charme original d'un cuir de haute qualité. Par conséquent, les « preuves vivantes (marque naturelle) » telles que les rides et les rayures qui existaient à l'origine peuvent être gravées. Le Natural Mark est la preuve d'un cuir naturel de bonne qualité, et au fur et à mesure que vous l'utilisez, il devient le goût unique du produit.

Rose plaie / lignée

rayure
rayure

C'est une trace d'une petite égratignure ou d'une piqûre d'insecte lors d'un choc ou d'un combat. Plus vous grandissez dans un environnement proche de la nature, plus vous grandissez. La profondeur, la longueur et la taille varient selon les individus.

Lignée

On le trouve souvent après les vaisseaux sanguins, en particulier sur le sol.

tigre

tigre

C'est une trace de rides profondes que l'on voit souvent du tour du cou au long de la colonne vertébrale. Le cuir italien est populaire car on dit que plus il y a de tigres, plus il est beau. La densité de fibres autour de la colonne vertébrale est la plus élevée et il n'y a aucun problème de résistance.

Inégalité de couleur

Inégalité de couleur

Des irrégularités de couleur peuvent se produire en raison des différences de densité des fibres. En raison de l'irrégularité de la qualité du cuir, il est inévitable tant que le cuir est un matériau naturel.
Veuillez noter que c'est la seule et unique individualité du cuir.

Si les produits SYRINX sont utilisés pour leur usage initial dans les limites du bon sens, il y a une période de garantie d'un an à compter de la date d'achat concernant les défauts matériels et structurels.
Voir les détails

Tu pourrais aussi aimer